ミニ掲示板(BBS)


  • ★お気軽にどうぞ★

最近のトラックバック

« 家庭でも出来るはず(^^;)な障子の張り替え方 | トップページ | お葬式でした。 »

2005/03/27

笑傲江湖のDVD見た~。

笑傲江湖 完全版1(実際のBOXとは異なります)
笑傲江湖(しょうごうこうこ)完全版1のDVDが出ました~。
まだ一枚目しか見てませんが面白いです。
アクションがかっこいい!
李亞鵬(リー・ヤーポン)演じる令狐冲(れいこ・ちゅう)がかっこいい!
お酒大好きで人助けしちゃういいヤツで頼れるアニキって感じっていうか好漢って言葉がぴったりですね♪
「射雕英雄伝」の郭靖(かく・せい)役のちょっとおバカだけど義侠心に厚い彼もかっこいいけど、令狐冲(れいこ・ちゅう)も別の意味でかっこいいです~。
それにしても令狐冲(れいこ・ちゅう)と郭靖(かく・せい)って同じ俳優さんが演じるから同じ顔なのに全く違う人間に見える~。
李亞鵬(リー・ヤーポン)の演技が上手いんだなあとつくづく(*^_^*)

面白いので笑傲江湖 完全版2も予約する事に決定しました。

ただDVDの仕様については不満が!
言語が中国語だけなのはまあ良しとしましょう。
しかし!字幕が!日本語字幕のみで字幕のON/OFFが出来ないって何事~!
せめて、日本語と中国語の字幕ぐらい付けて欲しいっすよ・・・

専用サイトはこちら(音楽鳴りますので注意(笑))shou

笑傲江湖関連で私の大好きなサイトはこちらbanner_linghuchong←令狐冲の魅力がよく分かります♪

« 家庭でも出来るはず(^^;)な障子の張り替え方 | トップページ | お葬式でした。 »

映画・テレビ」カテゴリの記事

武侠ドラマ」カテゴリの記事

笑傲江湖」カテゴリの記事

コメント

どもこんばんは!

私のブログへ遊びに来てくださってありがとうございます。
ついさっき第一巻を観終わりました(笑)
いや…面白すぎて止まりません!

そう!『射雕英雄伝』には北京語字幕あったのに、これにはないんですよね;;
結構これで色々勉強していたのに…残念です。
それでも結構面白かったので、字幕なくてもいいか!なんて思っちゃいました。

NOBさんコメントありがとうございま~す。

そうなんですよ~。ドラマ自体はすっごく面白いので、DVDの仕様だけが残念で(^^;)

こんにちは、ありしあさん。

私も不満で、武侠迷の方に聞きましたところ、
「日本での販売に、中文字幕を入れるのには、版権がいる」ととの事。
「吹替えを入れるには、費用が掛かりすぎる。」
との事でした。

なるほど、日本人が観るのに中文字幕は必要では無い。
吹替えをするのに、声優さんたちへ支払う費用は大変な額になるのでしょう、きっと。

今度発売の「天龍八部」は、またMAXAMさんからなので、期待出来そうですねぇ。中文字幕。


shenさん、こんにちは~。レスありがとうございます。
ふむふむ、そういった理由があったんですか。
でも、中文字幕は欲しかったなあ。(名前の呼び方とか、漢詩の部分とかちょっと見てみたい気があったので)

ってことは「射雕」出してるMAXAMさんはかなり頑張っているって事でしょうかね?
「天龍八部」に期待する事にします~。

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 笑傲江湖のDVD見た~。:

» 『天龍八部』と『笑傲江湖』発売決定!! [-PARADOX-]
ついにキタ━━━━━━(゚▽゚)━━━━━━!!! 中国武侠アクション映画・ド [続きを読む]

« 家庭でも出来るはず(^^;)な障子の張り替え方 | トップページ | お葬式でした。 »

2018年10月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

 

リンク(Link)


  • blogリンク

  • HPリンク

 


  • captain_future

  • 当blogに掲載されている会社名・製品名・システム名などは、各社の登録商標もしくは商標です。 画像に関しては一部を除き各社・団体などに帰属します。
    画像の掲載により万が一不利益が生じるような場合がございましたらメールなどでご一報下さい。直ちに掲載を中止致します。

    このサイトにあるデータの無断転載、及び 個人で楽しむ以外の複製・使用等を禁じます。

無料ブログはココログ